cuff” in Russian

манжет (одежда)лёгкий ударнаручники

Definition

«Манжет» — это конец рукава или штанины, «когда говорят о лёгком ударе рукой» или «наручники», используемые полицией. Значение зависит от ситуации.

Usage Notes (Russian)

«Манжет» — для одежды, например, «манжет рубашки». Глагол «to cuff someone» — это лёгкий удар, намного реже, чем «ударить». Для полицейских — обычно «наручники», а не «manchet».

Examples

My jeans are too long, so I always roll the cuffs up.

Мои джинсы слишком длинные, поэтому я всегда закатываю **манжеты**.

The officers cuffed his hands behind his back.

Офицеры **застегнули наручники** на его руках за спиной.

She buttoned the cuff of her shirt.

Она застегнула **манжет** на своей рубашке.

Please roll up your cuffs before washing your hands.

Пожалуйста, закатайте **манжеты** перед мытьём рук.

The police put cuffs on the suspect.

Полиция надела на подозреваемого **наручники**.

He gave his brother a playful cuff on the head.

Он шутливо дал брату **лёгкий подзатыльник**.