“cuff” in Korean

• 소매 끝 (의류)
• 가벼운 손찌검
• 수갑

Definition

‘커프’는 옷의 소매나 바지 끝 부분, 가볍게 손으로 치는 것, 또는 경찰이 사용하는 수갑을 의미합니다. 문맥에 따라 달라집니다.

Usage Notes (Korean)

옷에서는 '소매 끝'을 뜻하며 'cuff someone'은 가볍게 치다의 의미로 쓰이나 드물게 사용됩니다. 경찰 관련해서는 '수갑'이 더 구체적입니다.

Examples

My jeans are too long, so I always roll the cuffs up.

내 청바지는 너무 길어서 항상 **소매 끝(바지단)**을 걷어 올린다.

The officers cuffed his hands behind his back.

경찰관들이 그의 양손을 등 뒤로 **수갑을 채웠다**.

She buttoned the cuff of her shirt.

그녀는 셔츠 **소매 끝** 단추를 잠갔다.

Please roll up your cuffs before washing your hands.

손을 씻기 전에 **소매 끝**을 걷어 올리세요.

The police put cuffs on the suspect.

경찰이 용의자에게 **수갑**을 채웠다.

He gave his brother a playful cuff on the head.

그는 장난스럽게 동생 머리에 **가볍게 손찌검**을 했다.