“cuff” in Bengali

• কাফ (শার্ট বা প্যান্টের হাতা/পায়ের গোছা)
• কষানো চড় (হালকা আঘাত)
• হ্যান্ডকাফ (হাতকড়া)

Definition

'কাফ' বলতে শার্ট বা প্যান্টের হাতা/পায়ের গোছার প্রান্ত, হালকা চড়, অথবা পুলিশের ব্যবহৃত হাতকড়া বোঝানো হয়। অর্থ প্রসঙ্গভিত্তিক।

Usage Notes (Bengali)

'shirt cuff' মানে শার্টের দড়িয়ে থাকা প্রান্ত। 'to cuff someone' বলতে সাধারণত হালকা চড় মারা বোঝায়, এবং 'handcuff' পুলিশি হাতকড়ার জন্য বেশি নির্দিষ্ট। পোশাকে 'roll up your cuffs' খুব প্রচলিত।

Examples

My jeans are too long, so I always roll the cuffs up.

আমার জিন্সটা খুব বড়, তাই আমার **কাফ** সবসময় গুটিয়ে রাখি।

The officers cuffed his hands behind his back.

অফিসাররা তার হাত পিছনে **হাতকড়া** পরিয়ে দেয়।

She buttoned the cuff of her shirt.

সে তার শার্টের **কাফ** লাগাল।

Please roll up your cuffs before washing your hands.

দয়া করে হাত ধোয়ার আগে আপনার **কাফ** গুটিয়ে নিন।

The police put cuffs on the suspect.

পুলিশ সন্দেহভাজনের হাতে **হাতকড়া** পরিয়ে দেয়।

He gave his brother a playful cuff on the head.

সে তার ছোট ভাইকে মজা করে মাথায় একটি **কষানো চড়** মারল।