“cuff” in Arabic

• كم (ملابس)
• صفعة خفيفة
• أصفاد (الشرطة)

Definition

يمكن أن تعني "cuff" نهاية كم القميص عند المعصم أو ضربة خفيفة باليد أو الأصفاد التي يستخدمها الشرطة. المعنى حسب السياق.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'cuff' في الملابس بمعنى نهاية الكم، وفي بعض الأحيان كفعل بمعنى ضرب بخفة أو تقييد اليد بالأصفاد. مع الملابس شائع في 'shirt cuff' أو 'roll up your cuffs'. في سياق الشرطة، 'handcuff' أكثر تحديداً.

Examples

My jeans are too long, so I always roll the cuffs up.

بنطالي الجينز طويل جداً، لذا دائماً أطوي **أطراف الأكمام**.

The officers cuffed his hands behind his back.

قام الضباط **بتقييد** يديه خلف ظهره.

She buttoned the cuff of her shirt.

قامت بغلق زر **كم** قميصها.

Please roll up your cuffs before washing your hands.

يرجى رفع **أكمامك** قبل غسل يديك.

The police put cuffs on the suspect.

وضعت الشرطة **الأصفاد** على المشتبه به.

He gave his brother a playful cuff on the head.

ضرب أخاه على رأسه ضربة خفيفة كنوع من المزاح.