“cue” in Bengali

• ইঙ্গিত
• সংকেত

Definition

কেউ কখন কী করতে হবে তা জানানোর সংকেত বা ইঙ্গিত। এছাড়াও, কীভাবে আচরণ করতে হবে সে সম্পর্কে বোঝাতে সাহায্য করে।

Usage Notes (Bengali)

থিয়েটার, চলচ্চিত্র, সংগীত ও সাধারণ কথায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত। 'take your cue from' মানে কারো আচরণ দেখে অনুসরণ করা। আলোচনায় সাধারণত সূক্ষ্ম ইঙ্গিত বোঝায়।

Examples

When I nod, that is your cue to start talking.

আমি মাথা নাড়লে, সেটাই তোমার কথা বলার **ইঙ্গিত**।

The music was my cue to walk onto the stage.

সংগীত ছিল মঞ্চে ওঠার আমার **ইঙ্গিত**।

Her face gave me a cue that she was upset.

তার মুখের অভিব্যক্তি আমাকে একটি **ইঙ্গিত** দিয়েছিল যে সে মন খারাপ।

I missed my cue and started speaking too early.

আমি আমার **ইঙ্গিত** মিস করেছিলাম এবং খুব তাড়াতাড়ি কথা বলতে শুরু করেছিলাম।

Just watch Maya and take your cue from her.

শুধু মায়াকে দেখো এবং তার কাছ থেকে তোমার **ইঙ্গিত** নাও।

That laugh was my cue to change the subject.

ওই হাসিটা ছিল বিষয় পাল্টানোর আমার **ইঙ্গিত**।