“crying” in Korean

• 울기
• 울고 있는

Definition

울기는 슬픔, 아픔 또는 강한 감정 때문에 눈물을 흘리는 행위입니다. 누군가가 울고 있는 상태도 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

'울기'는 명사로 '울음소리', '우는 아기'에서 사용합니다. '울고 있는'은 '그녀가 울고 있다', '나는 그가 울고 있는 것을 봤다' 등 동작·상태를 표현할 때 씁니다.

Examples

The baby is crying again.

아기가 또 **울고 있어요**.

I heard crying in the next room.

옆방에서 **울기** 소리가 들렸어요.

Why are you crying? Did something happen?

왜 **울고 있어요**? 무슨 일 있었어요?

She sat on the bed, crying softly.

그녀는 침대에 앉아 조용히 **울고 있었다**.

I’m not crying, my eyes just hurt from the smoke.

저 **울고 있는** 거 아니에요. 연기 때문에 눈이 아픈 거예요.

He called me crying, so I knew it was serious.

그가 **울면서** 나에게 전화해서 심각한 일이라는 걸 알았다.