“crying” in Hindi

• रोना
• रोते हुए

Definition

दुख, दर्द या गहरी भावना के कारण आँसू निकलने की क्रिया। यह किसी के आँसू बहाने की स्थिति या क्रिया को भी बताता है।

Usage Notes (Hindi)

संज्ञा के रूप में यह 'the sound of crying' और 'a crying baby' जैसे वाक्यांशों में आता है। क्रिया के रूप या विशेषण-जैसे प्रयोग में 'She is crying' और 'I found him crying' बहुत आम हैं। इसे पुराने या साहित्यिक अर्थ वाले 'cry' = 'चिल्लाना/पुकारना' से अलग समझें।

Examples

The baby is crying again.

बच्चा फिर से **रो** रहा है।

I heard crying in the next room.

मैंने बगल वाले कमरे में **रोने की आवाज़** सुनी।

Why are you crying? Did something happen?

तुम **रो** क्यों रहे हो? क्या कुछ हुआ?

She sat on the bed, crying softly.

वह बिस्तर पर बैठी थी, धीरे-धीरे **रोते हुए**।

I’m not crying, my eyes just hurt from the smoke.

मैं **रो** नहीं रहा हूँ, धुएँ की वजह से बस मेरी आँखों में दर्द हो रहा है।

He called me crying, so I knew it was serious.

उसने मुझे **रोते हुए** फोन किया, इसलिए मुझे पता चल गया कि बात गंभीर है।