“crumbs” in Hindi

• टुकड़े
• चूरा

Definition

रोटी, केक या अन्य बेक किए गए भोजन के छोटे टुकड़े। लाक्षणिक रूप से, किसी चीज़ की बहुत कम या नगण्य मात्रा।

Usage Notes (Hindi)

शाब्दिक: 'bread crumbs'। लाक्षणिक: 'crumbs of comfort/information' (बहुत कम)। 'Throw someone crumbs' का मतलब किसी को बहुत कम देना। UI/UX में 'breadcrumbs' एक नेविगेशन पैटर्न है।

Examples

The detective followed a trail of digital crumbs — IP addresses, timestamps, deleted messages.

जासूस ने डिजिटल **टुकड़ों** का पीछा किया — IP पते, समय-मुहर, हटाए गए संदेश।

There were crumbs all over the kitchen table.

रसोई की मेज पर हर जगह **टुकड़े** थे।

She brushed the crumbs off her lap after eating the cookie.

कुकी खाने के बाद उसने अपनी गोद से **टुकड़े** झाड़े।

The birds came to eat the crumbs she threw on the ground.

पक्षी उसके ज़मीन पर फेंके **टुकड़ों** को खाने आए।

While the executives got huge bonuses, the workers were left with crumbs.

जब अधिकारियों को भारी बोनस मिला, कर्मचारियों के पास केवल **टुकड़े** बचे।

She offered only crumbs of information, keeping the rest of the story to herself.

उसने केवल जानकारी के **टुकड़े** दिए, बाकी कहानी अपने तक रखी।