“crowd” in Russian
Definition
Много людей, собравшихся вместе в одном месте. Также может использоваться как глагол, когда люди собираются вместе или заполняют пространство.
Usage Notes (Russian)
Повседневно чаще используется как существительное: 'a big crowd', 'a crowd of fans'. Как глагол часто встречается в выражениях 'crowd around', 'crowd into', 'crowd the room' — когда люди собираются тесно вместе.
Examples
The kids crowded around the puppy.
Дети **столпились** вокруг щенка.
People started to crowd around when they saw the accident.
Люди стали **собираться** вокруг, когда увидели аварию.
A crowd waited outside the store.
Перед магазином ждала **толпа**.
The bus was full of crowds after school.
После школы автобус был полон **толп** людей.
I don’t mind noise, but I hate being in a crowd.
Я не против шума, но мне не нравится быть в **толпе**.
Try not to crowd me—I need a little space.
Постарайся не **толпиться** рядом со мной — мне нужно немного места.