“crowd” in Spanish
Definition
Una crowd es un grupo grande de personas en el mismo lugar. También puede usarse como verbo para expresar que la gente se junta mucho o llena un espacio.
Usage Notes (Spanish)
En el uso diario, suele ser sustantivo: 'a big crowd', 'a crowd of fans'. Como verbo, son comunes 'crowd around', 'crowd into' y 'crowd the room'. Suele sugerir mucha gente muy junta, a veces de forma incómoda.
Examples
The kids crowded around the puppy.
Los niños se **amontonaron** alrededor del cachorro.
People started to crowd around when they saw the accident.
La gente empezó a **amontonarse alrededor** cuando vio el accidente.
A crowd waited outside the store.
Una **multitud** esperaba afuera de la tienda.
The bus was full of crowds after school.
El autobús estaba lleno de **gente** después de la escuela.
I don’t mind noise, but I hate being in a crowd.
No me molesta el ruido, pero odio estar en una **multitud**.
Try not to crowd me—I need a little space.
Intenta no **apretarte contra mí**; necesito un poco de espacio.