“crossed” in Korean

• 건넜다
• 교차했다
• 꼰 (팔·다리 등)

Definition

‘crossed’는 길, 강 등을 건너는 것을 의미하며, 팔이나 다리를 X자 모양으로 겹쳐 놓는 것도 나타낼 수 있다.

Usage Notes (Korean)

대부분 동사의 과거형으로 쓰이며, 'crossed arms', 'crossed fingers' 같이 형용사로도 사용한다. 'cross(화난)'와 혼동하지 않는다.

Examples

He crossed the road carefully.

그는 조심스럽게 길을 **건넜다**.

She crossed the river by boat.

그녀는 배로 강을 **건넜다**.

He sat with his arms crossed.

그는 팔을 **꼰 채** 앉아 있었다.

We crossed paths at a conference last year.

지난해 컨퍼런스에서 우리는 **마주쳤다**.

I crossed my fingers and hoped for good news.

나는 손가락을 **꼬고** 좋은 소식을 기다렸다.

She looked at me with her legs crossed, waiting for an answer.

그녀는 다리를 **꼰 채** 나를 바라보며 대답을 기다렸다.