“crop” in Korean

작물크롭(사진 자르기)

Definition

농부가 식량이나 다른 용도로 기르는 식물 또는 그 수확량을 의미한다. 사진의 일부를 잘라내는 뜻도 있다.

'작물'은 주로 쌀, 밀, 옥수수 등을 의미한다. 'cash crop'은 돈을 벌기 위한 작물, 'bumper crop'은 풍년이다. 동사로 '크롭'은 사진 편집에 주로 쓰이며 머리카락이나 식물 자를 때는 사용하지 않는다. 'harvest'(수확)와 구분할 것.

This year’s crop was ruined by heavy rain.

올해 **작물**은 많은 비로 망쳤다.

Can you crop out the background from this image?

이 사진의 배경을 **크롭**해줄 수 있어?

Coffee is a major cash crop for the region.

커피는 이 지역의 주요 **현금 작물**이다.

He used an app to crop the photo.

그는 앱으로 사진을 **크롭**했다.

They planted a new crop of rice this year.

그들은 올해 새 **작물**로 벼를 심었다.

Wheat is an important crop in many countries.

밀은 많은 나라에서 중요한 **작물**이다.