"crop" in Spanish
Definition
Un cultivo es una planta que los agricultores cultivan para comida u otros usos, o la cantidad de estas plantas recolectadas en una temporada. También puede significar cortar una parte de una imagen o foto.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, 'crop' generalmente se refiere a plantas como trigo, arroz o maíz. Expresiones comunes: 'cash crop' (cultivo comercial), 'bumper crop' (gran cosecha). Como verbo, 'to crop' se usa principalmente para imágenes, no para cortar plantas o cabello. No confundir con 'harvest' (la acción de recoger cultivos).
Examples
They planted a new crop of rice this year.
Plantaron una nueva **cosecha** de arroz este año.
Wheat is an important crop in many countries.
El trigo es un **cultivo** importante en muchos países.
He used an app to crop the photo.
Usó una aplicación para **recortar** la foto.
This year’s crop was ruined by heavy rain.
La **cosecha** de este año fue arruinada por la fuerte lluvia.
Can you crop out the background from this image?
¿Puedes **recortar** el fondo de esta imagen?
Coffee is a major cash crop for the region.
El café es un **cultivo** comercial importante para la región.