“critic” in Vietnamese
Definition
Nhà phê bình là người đánh giá hoặc nhận xét về một lĩnh vực nào đó như nghệ thuật, phim ảnh hoặc văn học và thường chia sẻ ý kiến công khai.
Usage Notes (Vietnamese)
'Nhà phê bình' thường mang nghĩa trung lập hoặc tích cực khi nói về nghề nghiệp (vd. 'nhà phê bình ẩm thực'), nhưng cũng có thể mang nghĩa tiêu cực nếu chỉ người hay chê bai. Không nhầm với 'bài phê bình' hoặc tính từ 'critical'.
Examples
The critic wrote a review of the new movie.
**Nhà phê bình** đã viết bài đánh giá về bộ phim mới.
She wants to be a food critic someday.
Cô ấy muốn trở thành **nhà phê bình** ẩm thực trong tương lai.
The art critic loved the new painting.
**Nhà phê bình** nghệ thuật đã rất thích bức tranh mới.
He's his own worst critic and never thinks his work is good enough.
Anh ấy là **nhà phê bình** gay gắt nhất của chính mình và không bao giờ thấy công việc của mình đủ tốt.
Every movie gets at least one tough critic.
Bất kỳ bộ phim nào cũng có ít nhất một **nhà phê bình** khó tính.
If you ask any critic, they'll tell you that art is all about emotion.
Nếu hỏi bất kỳ **nhà phê bình** nào, họ sẽ nói nghệ thuật là về cảm xúc.