critic” in Spanish

críticocrítica (persona)

Definition

Un crítico es una persona que juzga o evalúa algo, como arte, películas o literatura, y normalmente comparte sus opiniones en público.

Usage Notes (Spanish)

El término 'critic' suele ser neutral o positivo cuando se refiere a un profesional ('film critic'), pero puede sonar negativo para alguien que siempre señala errores. Es común ver 'film critic', 'music critic', 'food critic'. No confundir con 'critique' (la reseña) o 'critical' (adjetivo).

Examples

The critic wrote a review of the new movie.

El **crítico** escribió una reseña sobre la nueva película.

She wants to be a food critic someday.

Ella quiere ser **crítica** gastronómica algún día.

The art critic loved the new painting.

Al **crítico** de arte le encantó la nueva pintura.

He's his own worst critic and never thinks his work is good enough.

Él es su propio peor **crítico** y nunca cree que su trabajo sea suficientemente bueno.

Every movie gets at least one tough critic.

Cada película tiene al menos un **crítico** duro.

If you ask any critic, they'll tell you that art is all about emotion.

Si le preguntas a cualquier **crítico**, te dirá que el arte se trata de emociones.