“crimson” in Russian
Definition
Это насыщенный и глубокий красный цвет, иногда с фиолетовым оттенком. Часто описывает цвет крови или дорогих тканей.
Usage Notes (Russian)
'алый' и 'багровый' считаются более поэтичными и выразительными, чем просто 'красный'. Часто используются в литературе, при описании роз, неба, крови, тканей. Не применяются к обычным предметам.
Examples
The sunset was a beautiful crimson color.
Закат был красивого **алого** цвета.
She wore a crimson dress to the party.
Она надела на вечеринку **алое** платье.
His cheeks turned crimson when he was embarrassed.
Он покраснел до **алых** щёк от смущения.
The king's robe was made of rich crimson velvet.
Королевская мантия была сделана из роскошного **алого** бархата.
The garden was filled with crimson roses in full bloom.
Сад был наполнен **алыми** розами в полном цвету.
She blushed a deep crimson when everyone sang to her.
Она залилась **алым** румянцем, когда все спели для неё.