“crikey” in Urdu
ارےاوہ
Definition
حیرت، تعجب یا جوش کا اظہار کرنے کے لیے غیر رسمی طور پر استعمال ہونے والا لفظ۔ یہ لفظ دوستانہ اور غیر سنجیدہ ماحول میں زیادہ تر بولا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
'ارے'، 'اوہ' جیسی آوازیں عام گفتگو میں استعمال ہوتی ہیں؛ سنجیدہ یا رسمی بات چیت میں موزوں نہیں۔
Examples
He’s so fast—crikey, I can’t keep up!
وہ بہت تیز ہے—**ارے**، میں ساتھ نہیں دے سکتا!
Crikey, I didn’t expect you to be here!
**اوہ**، مجھے توقع نہیں تھی کہ آپ یہاں ہوں گے!
Crikey, that's a big spider!
**ارے**، یہ کتنا بڑا مکڑا ہے!
Crikey, I forgot my keys.
**اوہ**، میں اپنی چابیاں بھول گیا!
Crikey, it’s already midnight!
**ارے**، یہ تو پہلے ہی آدھی رات ہو گئی!
Crikey, where did you find that old photo?
**اوہ**، یہ پرانی تصویر کہاں سے ملی؟