“crick” in Bengali
Definition
হঠাৎ গলা বা পিঠে ব্যথা বা টান, যেটা নাড়াচাড়া করতে অসুবিধা হয়। সাধারণত গুরুতর নয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল নয়; সাধারণত 'গলায় ব্যথা' বা 'পিঠে টান' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। গুরুতর কিছু নয়, ছোটখাটো সমস্যা।
Examples
I turned too fast and now there’s a crick that’s driving me nuts.
আমি একটু বেশি ঘুরে ফেলেছিলাম, এখন একটা **ব্যথা** ধরে বসেছে, খুব বিরক্ত লাগছে।
I woke up with a crick in my neck.
আমি ঘুম থেকে উঠে দেখি আমার গলায় **ব্যথা**।
He got a crick in his back from lifting boxes.
বক্স তুলতে গিয়ে তার পিঠে **টান** ধরেছিল।
Try stretching if you feel a crick.
কোনো **ব্যথা** অনুভব করলে স্ট্রেচিং করো।
Sorry I keep turning my head—there’s a crick that won’t go away.
আমি বার বার মাথা ঘুরাচ্ছি কারণ একটা **ব্যথা** কিছুতেই যাচ্ছে না।
Don’t worry, that crick should loosen up in a day or two.
চিন্তা করো না, সেই **ব্যথা** এক-দুই দিনের মধ্যে ঠিক হয়ে যাবে।