“credit” in Russian
Definition
«Кредит» — это доверие к тому, что кто-то оплатит позже, признание или похвала за выполненную работу, либо сумма, добавленная на счет. В учебе это также может быть единица для завершения курса.
Usage Notes (Russian)
Финансовые выражения: 'кредитная карта', 'в кредит', 'кредитный рейтинг'. Для признания используйте 'дать кому-то кредит' = 'признать заслугу'. В учебе 'три кредита' — фиксированная единица. Не путайте с 'дебет'.
Examples
I bought the phone on credit.
Я купил телефон в **кредит**.
She got extra credit for her project.
Она получила дополнительный **кредит** за свой проект.
Give him credit for trying.
Дайте ему **признание** за попытку.
I'll put the refund back on your credit card.
Я верну вам возврат на вашу **кредитную** карту.
You have to credit the photographer when you post the picture.
Необходимо указать **кредит** фотографу при публикации фото.
He always takes credit for other people's ideas.
Он всегда присваивает себе **заслуги** за чужие идеи.