“create” in Hindi

• बनाना
• सृजित करना

Definition

किसी नई चीज़ को बनाना, किसी चीज़ को अस्तित्व में लाना, या कोई विशेष परिणाम या स्थिति पैदा करना। यह वस्तुओं, कलात्मक काम, योजनाओं, प्रणालियों और प्रभावों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Create' रोज़मर्रा और औपचारिक दोनों तरह की अंग्रेज़ी में आम है। यह अक्सर 'make' से ज़्यादा इरादे, मौलिकता या नई चीज़ लाने का भाव देता है। आम प्रयोग हैं: 'create a plan', 'create a problem', 'create jobs', 'create content'। यह आमतौर पर 'make dinner' जैसे रोज़मर्रा के कामों के लिए नहीं कहा जाता।

Examples

They create art in school.

वे स्कूल में कला **रचते** हैं।

This tool can create a new file.

यह उपकरण एक नई फ़ाइल **बना** सकता है।

Good teachers create a safe space for students.

अच्छे शिक्षक छात्रों के लिए सुरक्षित माहौल **बनाते** हैं।

We need to create some distance and think about this calmly.

हमें थोड़ा फ़ासला **बनाना** होगा और इस बारे में शांति से सोचना होगा।

The new policy could create more problems than it solves.

नई नीति हल करने से ज़्यादा समस्याएँ **पैदा** कर सकती है।

She created a whole brand from a simple idea.

उसने एक सरल विचार से पूरा ब्रांड **खड़ा किया**।