creaks” in Spanish

crujechirría

Definition

Hace un sonido largo y agudo como algo rígido y viejo moviéndose o siendo presionado, especialmente en puertas, pisos u objetos de madera.

Usage Notes (Spanish)

Se usa principalmente para sonidos de puertas viejas, pisos o muebles de madera. Describe movimientos lentos o pequeños. A menudo aparece en relatos para crear un ambiente antiguo o misterioso. No se usa para sonidos suaves o metálicos.

Examples

The stairs creak when I walk on them.

Las escaleras **crujen** cuando camino sobre ellas.

Every time the wind blows, the gate creaks loudly.

Cada vez que sopla el viento, la verja **cruje** fuerte.

He sat down in his chair and it creaked under his weight.

Se sentó en su silla y esta **crujió** bajo su peso.

The house is so old, even the floorboards creak when you tiptoe.

La casa es tan vieja que hasta las tablas del suelo **crujen** cuando caminas de puntillas.

The old door creaks when you open it.

La puerta vieja **cruje** cuando la abres.

My bed always creaks at night.

Mi cama siempre **cruje** por la noche.