“craziest” in Russian
Definition
Суперлатив от 'crazy'; используется, чтобы описать кого-то или что-то самое безумное, странное или удивительное в группе.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в неформальной речи, в историях ('the craziest thing') или для описания вечеринок, людей. Может означать 'очень необычный' или 'весёлый', а не буквально сумасшедший.
Examples
This is the craziest story I've ever heard.
Это самая **сумасшедшая** история, которую я когда-либо слышал.
That was the craziest party last night.
Это была самая **сумасшедшая** вечеринка вчера вечером.
She's the craziest person in our group.
Она самая **сумасшедшая** в нашей группе.
That was the craziest ride of my life!
Это была самая **сумасшедшая** поездка в моей жизни!
You always come up with the craziest ideas.
Ты всегда придумываешь самые **сумасшедшие** идеи.
Out of all the places I've visited, Tokyo was the craziest.
Из всех мест, где я был, Токио был самым **сумасшедшим**.