"craziest" in Portuguese (BR)
Definition
A forma superlativa de 'louco'; usada para descrever algo ou alguém mais selvagem, estranho ou surpreendente de um grupo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado de forma informal, principalmente na fala. Comum com experiências ('the craziest thing'), lugares ('the craziest party') ou pessoas. Às vezes, significa 'divertido e incomum', não literalmente insano.
Examples
This is the craziest story I've ever heard.
Esta é a história **mais louca** que eu já ouvi.
That was the craziest party last night.
Aquela foi a festa **mais louca** de ontem à noite.
She's the craziest person in our group.
Ela é a pessoa **mais louca** do nosso grupo.
That was the craziest ride of my life!
Essa foi a viagem **mais louca** da minha vida!
You always come up with the craziest ideas.
Você sempre tem as ideias **mais loucas**.
Out of all the places I've visited, Tokyo was the craziest.
De todos os lugares que visitei, Tóquio foi o **mais louco**.