“craziest” in Korean

• 가장 미친

Definition

'crazy'의 최상급 형태로, 집단 내에서 가장 미친, 독특하거나 놀라운 사람이나 사물을 표현할 때 사용함.

Usage Notes (Korean)

일상 회화에서 자주 쓰이며, 'the craziest thing'처럼 경험, 장소, 사람들에 대해 이야기할 때 쓴다. 반드시 '정신이 이상함'이라는 뜻은 아님.

Examples

This is the craziest story I've ever heard.

이건 내가 들어본 것 중에 **가장 미친** 이야기야.

That was the craziest party last night.

어젯밤 파티는 진짜 **가장 미친** 파티였어.

She's the craziest person in our group.

그녀는 우리 그룹에서 **가장 미친** 사람이야.

That was the craziest ride of my life!

그건 정말 내 인생에서 **가장 미친** 놀이기구였어!

You always come up with the craziest ideas.

넌 항상 **가장 미친** 아이디어를 떠올린다.

Out of all the places I've visited, Tokyo was the craziest.

내가 가본 모든 곳 중에서 도쿄가 **가장 미친** 곳이었어.