crawled” in Indonesian

merangkak

Definition

Bergerak maju dengan tangan dan lutut atau sangat dekat dengan tanah. Umumnya digunakan untuk bayi sebelum bisa berjalan atau untuk gerakan perlahan dan hati-hati.

Usage Notes (Indonesian)

Biasa digunakan untuk bayi, serangga, atau orang yang bergerak pelan di dekat tanah. Kadang digunakan secara kiasan ('lalu lintas merayap'). Lebih sering berarti gerakan lambat atau sulit; 'crept' lebih ke gerak diam-diam.

Examples

The baby crawled across the floor.

Bayi itu **merangkak** melintasi lantai.

The ant crawled up the wall.

Semut itu **merangkak** di dinding.

He crawled under the table to get his ball.

Dia **merangkak** di bawah meja untuk mengambil bolanya.

I crawled into bed after a long day.

Setelah hari yang panjang, saya **merangkak** ke tempat tidur.

She crawled through the tiny hole to escape.

Dia **merangkak** melalui lubang kecil untuk melarikan diri.

Traffic crawled along during rush hour.

Lalu lintas **merangkak** saat jam sibuk.