“crawl” in Turkish
Definition
Vücudu yere yakın şekilde çok yavaş hareket etmek. Genellikle bebeklerin elleri ve dizleri üzerinde ilerlemesi ya da yorgun veya gizlice hareket etmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'crawl on the floor', 'crawl under the table' bebeklerin ya da zorlanan kişilerin yerde çok yavaş hareketini anlatır. Yetişkinlerde genellikle zor bir durumda çok yavaş ilerlemeyi veya gizliliği ifade eder. 'creep' kelimesiyle karıştırmayın; o sessizce hareket etmeye işaret eder.
Examples
The baby can crawl now.
Bebek artık **emekleyebiliyor**.
The cat crawled under the bed.
Kedi yatağın altına **emekledi**.
Traffic was crawling this morning.
Bu sabah trafik **sürünüyordu**.
After the hike, I practically crawled back to the car.
Yürüyüşten sonra arabaya adeta **sürünerek** gittim.
The meeting crawled along and never seemed to end.
Toplantı **bir türlü ilerlemiyordu** ve hiç bitmeyecek gibiydi.
We had to crawl through the tunnel on our hands and knees.
Tünelden ellerimiz ve dizlerimiz üzerinde **emeklemek** zorunda kaldık.