“crawl” in Russian
Definition
Очень медленно передвигаться, часто с телом, близким к земле, как делают маленькие дети на четвереньках или при усталости и трудностях.
Usage Notes (Russian)
'crawl on the floor', 'crawl under the table' — ползти по полу, под столом. У взрослых обычно означает усталость, секретность или очень медленное движение. Не путайте с 'creep', который подразумевает осторожное или тихое движение.
Examples
The baby can crawl now.
Малыш теперь умеет **ползать**.
The cat crawled under the bed.
Кот **полз** под кровать.
Traffic was crawling this morning.
Сегодня утром движение **волоклось**.
After the hike, I practically crawled back to the car.
После похода я едва **дополз** до машины.
The meeting crawled along and never seemed to end.
Встреча **тянулась** и казалось, никогда не закончится.
We had to crawl through the tunnel on our hands and knees.
Нам пришлось **ползти** через туннель на четвереньках.