“crate” in Korean

• 상자
• 나무상자

Definition

주로 물품이나 병 등을 보관하거나 운반할 때 쓰는 큰 상자, 보통 나무나 플라스틱으로 만들어집니다.

Usage Notes (Korean)

'상자'는 작지 않고, 주로 운반과 보관 목적으로 사용됩니다. '나무상자'와 같이 자주 쓰입니다. 영국식 영어에서 'crate'는 오래되고 고장난 자동차를 뜻하기도 합니다.

Examples

We found an old crate in the garage and used it as a table.

차고에서 오래된 **상자**를 찾아 테이블로 썼다.

We put the bottles in a crate.

우리는 병들을 **상자**에 넣었어요.

The apples arrived in a big wooden crate.

사과가 큰 나무 **상자**에 담겨 도착했다.

Can you help me lift this crate?

이 **상자** 들어주는 것 좀 도와줄 수 있어?

They shipped all their books in several large crates overseas.

그들은 모든 책을 여러 개의 큰 **상자**에 담아 해외로 보냈다.

My first car was such a crate—it barely ran!

내 첫 차는 완전 **상자** 같아서 거의 안 굴러갔어!