"crate" in Spanish
Definition
Un cajón es una caja grande, generalmente de madera o plástico, que se usa para almacenar o transportar cosas, especialmente mercancías o botellas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más para envíos o almacenamiento. Común: 'cajón de manzanas', 'cajón de botellas'. No se usa para cajas pequeñas. En inglés coloquial, 'crate' puede referirse a un coche viejo (jerga británica).
Examples
We put the bottles in a crate.
Pusimos las botellas en un **cajón**.
The apples arrived in a big wooden crate.
Las manzanas llegaron en un gran **cajón** de madera.
Can you help me lift this crate?
¿Puedes ayudarme a levantar este **cajón**?
We found an old crate in the garage and used it as a table.
Encontramos un **cajón** viejo en el garaje y lo usamos como mesa.
They shipped all their books in several large crates overseas.
Enviaron todos sus libros en varios **cajones** grandes al extranjero.
My first car was such a crate—it barely ran!
¡Mi primer coche era un verdadero **cajón**! ¡Apenas funcionaba!