“crashes” in Arabic

• حوادث
• تصادمات
• أعطال (كمبيوتر)

Definition

"Crashes" هو جمع "crash"، ويعني حوادث المركبات، الأعطال المفاجئة (مثل الكمبيوتر)، أو الاصطدامات القوية. كما يمكن أن يعني الانهيارات المفاجئة في الأسواق المالية.

Usage Notes (Arabic)

غالباً تشير إلى عدة أحداث: 'car crashes'، 'system crashes' وغيرها. في التكنولوجيا تعني التوقف المفاجئ. تُستخدم مع 'car'، 'computer'، 'market'، 'system'. لا تخلط بينها وبين 'crushes' (سحق أو الإعجاب القوي بشخص).

Examples

There were several crashes during the car race last night.

حدثت عدة **حوادث** خلال سباق السيارات الليلة الماضية.

The news reported three car crashes on the highway today.

أفادت الأخبار عن ثلاث **حوادث** سيارات على الطريق السريع اليوم.

My computer often crashes when I open too many programs.

عندما أفتح العديد من البرامج، جهازي غالباً ما **يتعطل**.

The app always crashes right when I'm about to send a message.

التطبيق دائماً **يتعطل** عندما أكون على وشك إرسال رسالة.

After the update, the game crashes even more than before.

بعد التحديث، اللعبة **تتعطل** أكثر من قبل.

All those stock market crashes made investors nervous.

كل تلك **الانهيارات** في سوق الأسهم جعلت المستثمرين متوترين.