“crashes” in Spanish
Definition
'Crashes' es la forma plural de 'crash', y significa accidentes de vehículos, fallas repentinas (como de computadoras) o impactos fuertes y ruidosos. También puede referirse a caídas súbitas en los mercados financieros.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se refiere a varios eventos: 'car crashes', 'system crashes', etc. En tecnología, 'crashes' significa fallos o bloqueos repentinos. Se usa con 'car', 'computer', 'market' o 'system'. No confundas con 'crushes' (aplastar o enamoramiento).
Examples
There were several crashes during the car race last night.
Hubo varios **choques** durante la carrera de autos anoche.
The news reported three car crashes on the highway today.
Las noticias informaron sobre tres **choques** de autos en la autopista hoy.
My computer often crashes when I open too many programs.
Mi computadora a menudo **falla** cuando abro demasiados programas.
The app always crashes right when I'm about to send a message.
La aplicación siempre **falla** justo cuando voy a enviar un mensaje.
After the update, the game crashes even more than before.
Después de la actualización, el juego **falla** incluso más que antes.
All those stock market crashes made investors nervous.
Todos esos **colapsos** en la bolsa pusieron nerviosos a los inversionistas.