“crap” in Korean

똥헛소리형편없는 것

Definition

매우 비격식적이고 약간은 불쾌한 단어로, 질이 나쁜 것, 터무니없는 말, 또는 사람의 배설물을 나타냅니다. 짜증이나 불신을 표현할 때 자주 사용합니다.

매우 비격식적인 표현이며 다소 무례하게 들릴 수 있음. 'piece of crap'은 질이 나쁜 것, 'talking crap'은 헛소리란 뜻으로 자주 사용됨. 공식적인 상황에서는 사용하지 말 것.

This phone is crap. It never works properly.

이 폰 진짜 **똥**이야. 제대로 작동한 적이 없어.

Don’t listen to him, he’s just talking crap.

걔 말 듣지 마, 그냥 **헛소리** 하는 거야.

I stepped in dog crap in the park.

공원에서 개 **똥**을 밟았다.

You really believe that? That’s a load of crap.

그걸 정말 믿어? 완전 **헛소리**야.

This old car is a piece of crap.

이 낡은 자동차는 완전 **똥**이야.

I forgot to study and totally failed the test. What a load of crap!

공부 안 해서 시험 망쳤어. 진짜 **헛소리**야!