“crap” in Indonesian
Definition
Kata yang sangat tidak formal dan agak kasar untuk menyebut sesuatu yang jelek, omong kosong, atau kotoran manusia. Sering dipakai saat kesal atau tidak percaya.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat santai dan agak kasar; hanya cocok dipakai dalam percakapan sehari-hari dengan teman. 'piece of crap' artinya barang buruk, 'talking crap' artinya ngomong sembarangan. Jangan digunakan di situasi formal.
Examples
This phone is crap. It never works properly.
Ponsel ini benar-benar **sampah**. Tidak pernah berfungsi dengan benar.
Don’t listen to him, he’s just talking crap.
Jangan dengarkan dia, dia cuma ngomong **omong kosong**.
I stepped in dog crap in the park.
Aku menginjak **kotoran** anjing di taman.
You really believe that? That’s a load of crap.
Kamu benar-benar percaya itu? Itu semua cuma **omong kosong**.
This old car is a piece of crap.
Mobil tua ini benar-benar **sampah**.
I forgot to study and totally failed the test. What a load of crap!
Aku lupa belajar dan gagal total ujian. Sungguh **omong kosong**!