crammed” in Russian

набитый биткомпереполненный

Definition

Полностью заполненный до отказа, так что больше ничего не поместится. Обычно о помещениях, контейнерах или плотном расписании.

Usage Notes (Russian)

'crammed with' часто употребляется для помещений, транспорта, или плотного расписания. В основном разговорное выражение.

Examples

The small room was crammed with boxes.

Маленькая комната была **набитая битком** коробками.

My backpack is crammed with books.

Мой рюкзак **набитый битком** книгами.

The bus was crammed with people.

Автобус был **переполненный** людьми.

His schedule is always crammed with meetings.

Его расписание всегда **набитое битком** встречами.

The little restaurant was crammed on Saturday night.

В маленьком ресторане в субботу вечером было **переполнено**.

She quickly crammed her clothes into the suitcase.

Она быстро **набила битком** свои вещи в чемодан.