“cozy” in Turkish
Definition
Küçük, sıcak ve rahat hissettiren, samimi ortamları veya hisleri tanımlar; insanı evinde gibi hissettirir.
Usage Notes (Turkish)
Samimi veya sıcak ortamlar için kullanılır; genellikle 'cozy room', 'cozy café' gibi küçük mekânlara uygundur. Büyük alanlar için nadiren kullanılır. Duygusal yakınlık ve sıcaklık da ima edebilir.
Examples
The living room feels cozy with the fireplace on.
Şömine yanınca oturma odası çok daha **samimi** oluyor.
She made her bedroom cozy with soft blankets.
Yumuşak battaniyelerle yatak odasını **rahat** hale getirdi.
We had a cozy dinner at home.
Evde **samimi** bir akşam yemeği yedik.
I love curling up with a book in a cozy chair.
**Samimi** bir koltukta kitap okumaya bayılıyorum.
That little café on the corner is so cozy in the winter.
Köşedeki o küçük kafe kışın çok **samimi** oluyor.
Let's stay inside and have a cozy movie night.
Evde kalıp **rahat** bir film gecesi yapalım.