“cozy” in Russian
Definition
Уютное место или ощущение, в котором тепло, комфортно и приятно, создающее атмосферу расслабленности и домашнего уюта.
Usage Notes (Russian)
Обычно описывает маленькие, приятные пространства, такие как 'cozy room' или 'cozy café'. Используется как положительная характеристика, подразумевает тепло и иногда близкие отношения.
Examples
The living room feels cozy with the fireplace on.
Гостиная становится особенно **уютной**, когда горит камин.
She made her bedroom cozy with soft blankets.
Она сделала свою спальню особенно **уютной** с помощью мягких одеял.
We had a cozy dinner at home.
Мы уютно поужинали дома.
I love curling up with a book in a cozy chair.
Я люблю уютно устроиться с книгой в **уютном** кресле.
That little café on the corner is so cozy in the winter.
Тот маленький кафе на углу такой **уютный** зимой.
Let's stay inside and have a cozy movie night.
Давай останемся дома и устроим **уютный** вечер с фильмами.