“cow” in Russian
Definition
Корова — это взрослая самка домашнего животного, которую держат для получения молока или мяса. В повседневной речи слово иногда используют для обозначения всех коров или крупного рогатого скота.
Usage Notes (Russian)
'Корова' — только о самке, а 'бык' означает взрослого самца, 'теленок' — детеныша. В быту говорят 'корова' о любом скоте. 'Священная корова', 'молочная корова' — распространённые фразы, 'обзывать женщину «коровой» — грубо'.
Examples
Don't call her a cow — that's really rude.
Не называй её **коровой** — это очень грубо.
The cow is eating grass in the field.
**Корова** ест траву в поле.
My uncle has a cow on his farm.
У моего дяди на ферме есть **корова**.
That black and white cow gives a lot of milk.
Та чёрно-белая **корова** даёт много молока.
We got stuck behind a cow on the road for ten minutes.
Мы застряли за **коровой** на дороге на десять минут.
For them, that old rule is a sacred cow nobody wants to question.
Для них это старое правило — священная **корова**, которую никто не хочет ставить под вопрос.