“cow” in Indonesian
Definition
Sapi betina adalah hewan ternak dewasa yang dipelihara untuk diambil susu atau dagingnya. Dalam percakapan sehari-hari, 'sapi' juga bisa merujuk pada seluruh jenis hewan sapi.
Usage Notes (Indonesian)
‘Sapi betina’ merujuk pada betina, sedangkan jantan adalah ‘sapi jantan’, anaknya ‘anak sapi’. Dalam sehari-hari, ‘sapi’ juga dipakai untuk semua jenis. Istilah seperti 'sapi perah', 'sapi suci' umum. Menyebut wanita ‘sapi’ adalah penghinaan.
Examples
Don't call her a cow — that's really rude.
Jangan panggil dia **sapi** — itu sangat kasar.
The cow is eating grass in the field.
**Sapi** sedang makan rumput di ladang.
My uncle has a cow on his farm.
Paman saya punya seekor **sapi** di peternakannya.
That black and white cow gives a lot of milk.
**Sapi** hitam putih itu menghasilkan banyak susu.
We got stuck behind a cow on the road for ten minutes.
Kami terjebak di belakang **sapi** di jalan selama sepuluh menit.
For them, that old rule is a sacred cow nobody wants to question.
Bagi mereka, aturan lama itu adalah **sapi** suci yang tidak ada yang mau pertanyakan.