“courtship” in Russian
Definition
Период или процесс, когда два человека формируют романтические отношения с целью создать семью или долгосрочные отношения. Может также относиться к поведению животных в брачный период.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное, чаще встречается в исторических, научных или традиционных контекстах. В повседневной речи обычно говорят 'свидание', а 'ухаживание' — про серьёзные намерения или животных.
Examples
Courtship rituals in birds can be very elaborate.
**Ухаживание** у птиц может быть очень сложным.
Many movies show the courtship of the main characters.
Во многих фильмах показывают **ухаживание** главных героев.
Back in the day, courtship involved a lot of letter writing and formal visits.
Раньше **ухаживание** включало много написания писем и формальных визитов.
Their courtship was so old-fashioned, it felt like a storybook romance.
Их **ухаживание** было настолько старомодным, что казалось романом из сказки.
People rarely use the term 'courtship' these days when talking about dating.
Сегодня люди редко используют слово '**ухаживание**', когда говорят о свиданиях.
Their courtship lasted for two years before they got married.
Их **ухаживание** длилось два года, прежде чем они поженились.