“coupled” in Spanish
Definition
Se usa para describir dos o más cosas que están unidas, conectadas o combinadas. También puede referirse a cosas que ocurren juntas o están muy relacionadas.
Usage Notes (Spanish)
'Coupled' se usa mucho en contextos formales, técnicos o académicos. Expresiones comunes: 'coupled with', 'when coupled', 'closely coupled'. Suele referirse a cosas que están conectadas, no a 'couple' como pareja de personas.
Examples
These two wires are coupled to make a stronger connection.
Estos dos cables están **acoplados** para hacer una conexión más fuerte.
The machine works better when coupled with the new software.
La máquina funciona mejor cuando está **acoplada** con el nuevo software.
Stress, coupled with poor sleep, can make you feel very tired.
El estrés, **junto** con el mal dormir, puede hacerte sentir muy cansado.
His lack of experience, coupled with his confidence, surprised everyone.
Su falta de experiencia, **combinada** con su confianza, sorprendió a todos.
The storm, coupled with heavy traffic, made us late.
La tormenta, **unida** al tráfico pesado, nos hizo llegar tarde.
There's a lot of excitement coupled with nervous energy before the big event.
Hay mucha emoción **junto** con nervios antes del gran evento.