"coupled" in Portuguese (PT)
Definition
Utilizado para descrever duas ou mais coisas unidas, ligadas ou combinadas. Também pode referir-se a coisas que acontecem em conjunto ou que estão relacionadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Coupled' é predominantemente usado em contextos formais, técnicos ou acadêmicos. Expressões comuns: 'coupled with', 'when coupled', 'closely coupled'. Geralmente refere-se à ligação ou combinação, não ao sentido de 'casal'.
Examples
These two wires are coupled to make a stronger connection.
Estes dois fios estão **acoplados** para criar uma ligação mais forte.
The machine works better when coupled with the new software.
A máquina funciona melhor quando **acoplada** ao novo software.
Stress, coupled with poor sleep, can make you feel very tired.
O stress, **junto** de um mau sono, pode fazer-te sentir muito cansado.
His lack of experience, coupled with his confidence, surprised everyone.
A falta de experiência dele, **aliada** à sua confiança, surpreendeu toda a gente.
The storm, coupled with heavy traffic, made us late.
A tempestade, **combinada** com o trânsito intenso, fez-nos chegar atrasados.
There's a lot of excitement coupled with nervous energy before the big event.
Há muita excitação **junta** com ansiedade antes do grande evento.