“countless” in Indonesian
Definition
Terlalu banyak untuk dihitung; jumlah yang sangat besar yang tidak dapat dihitung dengan mudah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan pada kata benda jamak: 'countless kali', 'countless kesempatan'. Lebih kuat dari 'many', mirip dengan 'numerous'. Dipakai untuk menekankan jumlah yang terlalu besar untuk dihitung.
Examples
There are countless stars in the sky.
Ada **tak terhitung** bintang di langit.
She has told me this story countless times.
Dia telah menceritakan kisah ini kepadaku **tak terhitung** kali.
They made countless mistakes on the test.
Mereka membuat **tak terhitung** kesalahan dalam ujian.
I've tried countless times, but I still can't solve this puzzle.
Aku sudah mencoba **tak terhitung** kali, tapi tetap saja tidak bisa memecahkan teka-teki ini.
His ideas have inspired countless people around the world.
Idenya telah menginspirasi **tak terhitung** orang di seluruh dunia.
Thanks for your help—I'd be lost without your countless tips.
Terima kasih atas bantuanmu—aku pasti kebingungan tanpa **tak terhitung** tips darimu.