“counters” in Korean
카운터계수기
Definition
'카운터'는 주방이나 가게, 욕실 등의 물건을 올려놓는 평평한 곳 또는 수를 세는 장치를 의미합니다. 상황에 따라 의미가 다릅니다.
Usage Notes (Korean)
'주방 카운터', '가게 카운터', '욕실 카운터' 등 장소에 따라 쓰이고, '만보기'처럼 수를 세는 장치도 포함합니다. 계산원을 의미하지는 않습니다.
Examples
New counters keep track of your steps each day.
새로운 **계수기**가 하루 걸음을 기록해줍니다.
Several counters are showing different numbers because they measure different things.
여러 **계수기**가 각각 다른 수치를 보여줍니다. 왜냐하면 측정하는 것이 다르기 때문입니다.
There are three counters in our kitchen.
우리 주방에는 **카운터**가 세 개 있습니다.
The shop has many counters to serve customers faster.
매장에는 많은 **카운터**가 있어 손님을 더 빠르게 응대합니다.
You can leave your bags on one of the counters while you shop.
쇼핑할 때 가방을 아무 **카운터**에 두어도 됩니다.
Sorry, all the counters are full—can you wait a moment?
죄송합니다, 모든 **카운터**가 꽉 차 있습니다. 잠시만 기다려 주세요.