“cos” in Bengali

• কারণ (অফিশিয়াল নয়)
• কজ (সংক্ষিপ্ত/ইংরেজি ফর্ম)

Definition

খুবই আনুষ্ঠানিক নয় এমন 'কারণ' শব্দের সংক্ষিপ্তরূপ, মূলত কথাবার্তা অনুকরণ, টেক্সট মেসেজ বা ব্রিটিশ ইংরেজির অনানুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়। কোনো ঘটনার কারণ জানাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'কারণ' বা 'কজ' শুধু খুব নির্লিপ্ত বা ঘনিষ্ঠ পরিবেশে ব্যবহার করুন, ফরমাল লেখায় নয়। ইংরেজি 'cos', 'cause', এবং 'কজ'-এর মতোই কাজ করে।

Examples

I stayed home cos I was tired.

আমি বাসায় ছিলাম **কারণ** আমি ক্লান্ত ছিলাম।

We can't go out cos it's raining.

আমরা বাইরে যেতে পারছি না **কারণ** বৃষ্টি হচ্ছে।

I'm only asking cos I thought you knew him.

আমি শুধু জিজ্ঞেস করেছি **কারণ** আমার মনে হচ্ছিল তুমি তাকে চেনো।

Don't laugh — I said it cos I was nervous.

হাসো না — আমি বলেছিলাম **কারণ** আমি নার্ভাস ছিলাম।

We took a taxi cos there was no time to wait.

আমরা ট্যাক্সি নিয়েছিলাম **কারণ** অপেক্ষা করার সময় ছিল না।

She is late cos the bus was slow.

সে দেরি করেছে **কারণ** বাসটি ধীরে ছিল।