“correspondent” in Korean

• 특파원

Definition

특파원은 신문, TV, 라디오 등을 위해 먼 곳에서 소식을 전하는 기자입니다. 때로는 정기적으로 편지나 이메일을 주고받는 사람도 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

대부분 해외나 특별한 이슈를 담당하는 기자에게 사용합니다. 편지를 주고받는 의미는 드물고 격식적입니다.

Examples

The TV station has a correspondent in Africa.

TV 방송국은 아프리카에 **특파원**을 두고 있다.

The correspondent sent a report from Paris.

**특파원**이 파리에서 기사를 보냈다.

She works as a correspondent for a big newspaper.

그녀는 큰 신문의 **특파원**으로 일한다.

Our correspondent in Tokyo will bring you live updates.

도쿄에 있는 **특파원**이 생방송 소식을 전해드립니다.

He's been a correspondent for over twenty years—he's seen it all.

그는 20년 넘게 **특파원** 생활을 하며 별별 일을 다 봤다.

Back when people wrote letters, I was a regular correspondent with my cousin.

사람들이 편지 썼던 시절, 나는 사촌과 자주 **편지 주고받았다**.