“corral” in Bengali

• খাটাল
• ঘেরাও করা

Definition

খাটাল পশু রাখার জন্য বানানো ঘেরা জায়গা। ক্রিয়া হিসেবে, মানুষ বা প্রাণীকে এক জায়গায় জড়ো করা বা আটকে রাখা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত গ্রামীণ বা খামারের ব্যবহারে। 'corral' ক্রিয়া হিসেবে মানুষকেও বোঝাতে পারে, যেমন 'corral the kids' মানে বাচ্চাদের জমিয়ে রাখা। পোষ্য প্রাণীর জন্য সাধারণ নয়।

Examples

The horses are safe inside the corral.

ঘোড়াগুলো **খাটালে** নিরাপদ আছে।

We built a corral for our sheep last spring.

গত বসন্তে আমরা আমাদের ভেড়ার জন্য একটি **খাটাল** বানিয়েছিলাম।

The farmer used a fence to corral the cows.

কৃষক বেড়া দিয়ে গরুগুলোকে **ঘেরাও করল**।

Can you help me corral the kids before dinner?

তুমি কি ডিনারের আগে আমার সঙ্গে বাচ্চাদের **জড়ো করতে** পারবে?

After the concert, security tried to corral the crowd near the exit.

কনসার্টের পর, নিরাপত্তা কর্মীরা জনতাকে বের হওয়ার কাছে **ঘেরাও করতে** চেয়েছিল।

It took us an hour to corral all the chickens after they escaped.

মুরগিগুলো পালানোর পর, সবগুলোকে **খাটালে ফেরাতে** আমাদের এক ঘন্টা লাগল।