“corpse” in Hindi

• लाश
• शव

Definition

corpse का मतलब मृत मानव शरीर होता है। यह 'body' की तुलना में अधिक औपचारिक और गंभीर शब्द है, और अक्सर चिकित्सा, पुलिस या अपराध से जुड़े संदर्भों में प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर इंसान के मृत शरीर के लिए आता है, जानवर के लिए नहीं। रोज़मर्रा की बातचीत में लोग अक्सर 'dead body' कहते हैं। 'Corpse' औपचारिक, चिकित्सकीय, साहित्यिक या थोड़ा डरावना लग सकता है, इसलिए यह खबरों, जासूसी कहानियों और फॉरेंसिक संदर्भों में ज़्यादा मिलता है।

Examples

The police found a corpse in the park.

पुलिस को पार्क में एक **लाश** मिली।

The doctor examined the corpse carefully.

डॉक्टर ने **शव** की ध्यान से जाँच की।

They moved the corpse to the hospital.

वे **शव** को अस्पताल ले गए।

The movie opens with a corpse washing up on the beach.

फ़िल्म की शुरुआत समुद्र तट पर बहकर आई एक **लाश** से होती है।

At first, they thought it was a mannequin, but it turned out to be a corpse.

पहले उन्हें लगा कि वह एक पुतला है, लेकिन बाद में पता चला कि वह **लाश** थी।

The detective refused to leave until the corpse had been identified.

जासूस ने जाने से इनकार कर दिया, जब तक **शव** की पहचान नहीं हो गई।