“corporate” in Korean

• 기업의

Definition

회사나 대기업과 관련된 것을 의미하며, 비즈니스 문화, 규정, 직무, 공식적인 회사 활동을 나타낼 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'corporate culture', 'corporate office', 'corporate policy' 등의 표현에서 자주 쓰입니다. 업무 환경에서 중립적이지만 일상에서는 딱딱하고 공식적인 분위기를 나타낼 수 있습니다. 'corporation'과 혼동하지 마세요.

Examples

She works in the corporate office downtown.

그녀는 도심에 있는 **기업의** 사무실에서 일한다.

The ad tries to make the brand look less corporate and more human.

광고는 브랜드를 덜 **기업의** 느낌으로, 더 인간적으로 보이게 하려 한다.

The company has strict corporate rules.

그 회사는 엄격한 **기업의** 규칙을 가지고 있다.

He prefers a small team to a corporate job.

그는 **기업의** 직업보다는 소규모 팀을 선호한다.

I'm tired of the corporate culture here; everything feels so formal.

여기 **기업의** 문화에 지쳤어. 모든 게 너무 딱딱해 보여.

After years in the corporate world, she started her own business.

수년간 **기업의** 세계에서 일한 후, 그녀는 자신의 사업을 시작했다.