“corner” in Russian
Definition
Место, где пересекаются две линии, стены или улицы. Может обозначать внутренний угол комнаты, поворот дороги или часть какого-либо пространства.
Usage Notes (Russian)
'в углу' — внутри помещения, 'на углу' — перекрёсток или угол улиц. В переносном значении 'corner' — загнать в угол, лишить выхода.
Examples
There is a store on the corner.
На **углу** есть магазин.
Turn left at the next corner.
Поверни налево на следующем **углу**.
There’s a great coffee shop just around the corner.
Прямо за **углом** есть отличная кофейня.
I found your keys in the corner by the door.
Я нашёл твои ключи в **углу** у двери.
The reporter really cornered him after the meeting.
Репортёр действительно **загнал** его в угол после встречи.
The chair is in the corner of the room.
Стул находится в **углу** комнаты.