“copied” in Russian
Definition
Часто означает создание дубликата или воспроизведение чего-либо. Может также значить подражание чьим-то действиям или плагиат.
Usage Notes (Russian)
В технике: 'copied to clipboard' — скопировать в буфер обмена. В школе: списывать — это обман/шпаргалка. В бизнесе и моде: 'copied their design' = незаконное копирование.
Examples
She copied the text and pasted it into the document.
Она **скопировала** текст и вставила его в документ.
He copied his friend's homework and got caught.
Он **списал** домашнее задание у друга и был пойман.
I copied all my photos to an external drive.
Я **скопировал** все свои фотографии на внешний диск.
Their whole marketing strategy was copied from a competitor.
Вся их маркетинговая стратегия была **скопирована** с конкурентов.
Every time I change my hairstyle, my sister copies me.
Каждый раз, когда я меняю причёску, моя сестра меня **копирует**.
The design was so popular that it was copied by dozens of brands overnight.
Дизайн был настолько популярен, что его **скопировали** десятки брендов за ночь.